When you commit to a long-term relationship, especially a marriage, you not only gain a spouse, but in-laws too. If your spouse's family is quite different from your own, this can be a challenge. Cut yourself a break and give yourself some time to settle into having a whole new second family. But do make an effort, if you want things to work out. Here's how to survive the transition and thrive long-term.